North Wilkesboro’s petite pit lane shows how far crew safety has come