How Marquez awoke from the nightmare his dream career had become